「平和活動への想い」

私の夢は、黒い夏の空を青空に変えて、後世に届けることです。

そしてその根元には、 「未来の子供たちに憎しみはいらない」 という想いがあります。

先日、ある新聞が届いておりました。

そこには広島の高校生が、

「戦争と被爆の体験は私たちが引き継ぎます」

という見出しでした。 それを見た瞬間に鳥肌が立ちました。

若い世代が、戦争の歴史を知る事はいいと思います。

しかし次世代にその憎しみや悲惨さを引き継ぐのは違うと感じております。

戦争体験をしてこられた方々がいるから今がある。と云う想いは、確実にありますが、

その憎しみや悲惨さを後世に繋ぐのは違うのではないかと考えており、

時代が急速に変化する中で、

わたしの世代は、高齢者の方々の想いも今の若い世代の気持ちもわかる世代です。

わたしは戦争の知らない世代です。

今まで生きてきて、 戦争を体験した方々のお話や 被爆された方々のお話を

聴く機会がたくさんありました。

それを想像すると、 計り知れないような人生を

耐えながら生きて来られたことが分かります。

わたしは戦争を経験したことがありません。

想像するしか方法がありません。

でもその想像はやはりかなり胸を引きちぎられる想いがあります。

今、時代が急速に変化する中で、

若い世代のパワーがもの凄い開放の時期でもあります。

わたし達が受けてきた教育と 云うのは、

色んな裏側のその向こう側のプログラムによって、

前にならえ右に進め。

そんな植え付けられたような固定概念を持つように教育されて来ました。

私は今、そのエゴや執着を手放し、 本当の自分と出逢うことができました。

今の若い世代は、選挙に行かないなどを言われていますが、

今の若い子は政治に関心がないのではなく、 政治を信用していないんです。

中にはお金の知識を得て、 効率的に良くお金を稼いでいる方もいますが、

殆どが いくら働いても厚生年金やいろんな面で給料が引かれ、

将来に向けて貯金をするなんて無理なのが現実です。

だから、限られた時間の中で株や投資。個人年金などで老後に備えて暮らしの資金を得る人が増えています。

話を聞けば、結局は、 信じれるものは、自分だけ。

だから心を壊して引きこもりになったり、自殺にまで追い込まれます。

休みの日は、もう自分のしたいことしかできないものがあり、

そこに戦争を知ってくださいと言われても無理な話なんです。

今の若い世代は人生の選択肢がほとんどないところで足掻き、

もがきながら苦しんでいます。

平和団体さまとお話していて、 穏やかな方。今を楽しんでいる方。

戦争の憎しみを後世に繋ぐことを 執念のような方々もいらっしゃいました。

しかしとても優しい方々が多いです。

ただ わたし自身、

後世に憎しみを繋がれた人間がどうなるのかを 沢山見て来ました。

率直に言いますと、

自己崩壊と自殺です。

後世に憎しみを繋ぐと云う考え方は、カルマのように同じ過ちを繰り返します。

だから、憎しみを後世に繋ぐ考え方は狂気でしかなく、

むしろ争いが起こる事が、確実に過去の歴史の書物からも記されています。

だからわたし自身、押し付けの戦争への理解は難しいと感じる一方で、

わたしたちができるのは、若い方々たちの未来の選択肢を増やして、

視野を広げて、若い方々が選択できると言う環境を作って、

初めて戦争と云うものを受け入れてくれるのと考えています。

その上で若い世代の子たちが、 自ら選んで戦争を知り、

自らの考えで自分に何ができるのかと云うことに持っていって初めて受けられてもらい、

調和の取れた話し合いの歩みが本当の平和への１歩だと思っています。

路上で活動する中で、積極的にこの国の声を書いてくれたのが若い子たちでした。

だから次世代に憎しみを繋ぐという事は同じ過ちを繰り返すことになります。

わたしはその間に入り、お互いの状況や想いを知りながら、

歩みによる話し合いで、調和を取りながら繋ぐのが、

わたし自身のやりたいことに辿りつきました。

動画を作った意味もきちんとあって、

そこから見えてきたものがありました。

だからどうか未来の子ども達に憎しみや悲惨さを持って行きたくはありません。

子ども達が見る空は青空であって欲しいです。

ただ今の私たちが生きていられるのは、

戦争や原爆を経験してきた方々がいるからと云う事は確かな事実です。

感謝と共に敬意を持っております、

高齢者の方々も一生懸命に生きています。

若い子たちも一生懸命に生きています。

だから、平和団体さまとは、 徹底的に話し合い、

わたし自身もこう云う想いを 持ちながら平和活動をしています。と云う

心胸を伝えながら、 お互いの想いを尊重し調和が取れた

良い方向に向かって参りたいと感じます。

2018年２月１８日（火） 瀬名サキ

———————————————

My dream is to turn the black summer sky into a blue sky and pass it on to future generations.

And at the root of this is the feeling that "future children do not need hatred.

" The other day, I received a newspaper.

There was a headline about a high school student in Hiroshima,

"We will carry on the experience of war and the atomic bombing."

The moment I saw it, I got goosebumps.

I think it's good for the younger generation to know the history of war.

However, I feel that it is wrong to pass on that hatred and misery to the next generation.

We are here today because of those who experienced the war.

I certainly feel that way,

but I think it is wrong to pass on that hatred and misery to future generations.

As times change rapidly,

my generation is one that understands the feelings of the elderly and the feelings of the current young generation. I am from a generation that does not know war. Throughout my life, I have had many opportunities to listen to the stories of people who experienced war and those who were exposed to the atomic bomb.

When I imagine that,

I realize that they have endured immeasurable hardships.

I have never experienced war.

I have no choice but to imagine.

But imagining it is still heartbreaking.

Now, as times are changing rapidly, the power of the younger generation is also at a time of incredible liberation.

The education we have received has been educated to follow the lead and move to the right, through various programs on the other side of the fence. I have now been able to let go of that ego and attachment and encounter my true self.

It is said that the younger generation today does not vote, but it is not that young people today are not interested in politics,

but that they do not trust politics. Some people have acquired financial knowledge and are making money efficiently, but the reality is that no matter how much they work,

most people have their salary deducted from their pension insurance and other sources, making it impossible to save for the future. That's why more and more people are using stocks and investments in their limited time.

More and more people are using personal pensions and other means to earn money for their retirement.

When you listen to their stories, in the end, the only person they can trust is themselves.

That's why they break down and become recluses, or even commit suicide.

On their days off, they can only do what they want, so it's impossible to ask them to learn about war.

The younger generation today is struggling and suffering in a place where they have almost no options in life.

When I talk to peace groups, I find them to be calm. People who enjoy the present.

Some people seem obsessed with passing on the hatred of war to future generations.

But most are very kind. However, I have seen many things that happen to people who have hatred passed on to future generations. To put it bluntly, it leads to self-destruction and suicide.

The idea of ​​passing on hatred to future generations is like karma, as it repeats the same mistakes.

Therefore, the idea of ​​passing on hatred to future generations is nothing but insanity, and it is certainly recorded in the books of history that it will lead to conflicts.

So while I personally find it difficult to understand the imposition of war, I think that what we can do is to increase the future options for young people, broaden their horizons, and create an environment in which young people can make choices, and only then will they be able to accept war. After that, the younger generation will choose to learn about war and think about what they can do for themselves, and I believe that a harmonious discussion is a step towards true peace.

During our street activities,

it was young people who actively wrote down the voices of this country.

Therefore, passing on hatred to the next generation will mean repeating the same mistakes.

I have come to the realization that what I want to do is to get in between them, learn about each other's situations and feelings, and connect them in harmony through discussions that involve walking.

There is a clear reason for making the video, and something has become clear from it. So I don't want to pass on hatred or misery to the children of the future. I want the sky that children see to be blue. However, it is a fact that we are alive today because of people who have experienced war and the atomic bomb. I am grateful and respectful of them, and the elderly are living their lives to the fullest.

Young people are also living their lives to the fullest.

So I will have thorough discussions with peace organizations,

and if I cannot gain their understanding,

I will give up on sending the video.

I myself am engaged in peace activities with these feelings in mind.

I would like to convey this feeling to them,

respect each other's feelings, and move in a harmonious and positive direction.

Tuesday, February 18, 2018 Saki Sena